This is my go toって、どういう意味よ?ネイティブ息子に聞いてみた!

息子が散髪に行ってきました。

今回の髪型は、かなりのお気に入りで、

髪をかき上げながら、鏡の自分を見つめて、

「This is my go to.」

って。

母(←わたし)は、

「ほへ?」

「いまのフレーズ、なにそれ?!」と

つっこみます。

This (hair style) is my go to (hair style)ってことで、

あんまりにもお気に入りなので

これからも、毎回、この髪型にしてもらおう♪

っという意味だったみたいです。

いっつも、そこに行く(go to )みたいな感じでしょうか。

日本語で、言うたら

「定番」みたいな感じかな。

みなさんも、なにかお気に入りの歌や、スナックなんかがあったら

「This is my go to」って

呟いてみてね♡

みもざオカンのつぶやき、

読んでくださって、ありがとうございました。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

地球を愉しみつくしちゃう。
いろいろクリエーションしていきます。

もくじ