Hello everyone! （みなさん、こんにちは）
How is your Japanese learning journey going? （にほんごのべんきょう、すすんでますか？）
Hope you guys are having fun. （たのしんでくれてると、いいなあ）
♡
I have a question. （しつもんがあります）
What do you think is the most effective way of learning foreign languages?
（がいこくごを べんきょうするさいに いちばん こうかてきなことって なんだと おもいますか？）
Memorizing vocabularies?（たんごを おぼえること❓）
Practicing writing?（かくれんしゅう❓）
Understanding grammar? （ぶんぽうを りかいすること❓）
Yes! Yes! Yes! （そう、そう、そう）
These are important too. （それらも たいせつです）
But I can tell you one thing as a foreign language learner.
（でもね、がいこくごを べんきょうしてるひと として いえることがあります）
(My native language is Japanese, I have learned English for MANY MANY years. hahaha)
（わたしの ぼこくごは にほんご です。そして、ながねん えいごを まなんでいます。）
That is….（それは）
SPEAK in JAPANESE EVERYDAY! （まいにち にほんごで はなすこと）
EVERYDAY! （まいにち！！）
That’s it!
♡
When I was studying English while I lived in Tokyo, I used to go to NOVA (an English conversation school) a few times a week.
（とうきょうに すんでいたころ えいごをべんきょうしていたとき、ＮＯＶＡという がっこうに しゅうに すうかい かよっていました。）
While I was in the classroom, I was using English. But other than that, I didn’t have much opportunities to think in English, write in English and speak in English.
（きょうしつにいるときは、えいごを つかっていました。でも それいがいは えいごで かんがえたり、かいたり、はなしたりする きかいが あまりありませんでした）
(After I moved to U.S., I needed to speak and write in English EVERYDAY and eventually I became to think in English as well.)
（アメリカにひっこしてきてから、まいにち えいごで はなしたり、かいたりする ようになって、しだいに えいごで かんがえるようになりました）
♡
Now as a Japanese language teacher, I believe many opportunities to speak and write in Japanese are VERY IMPORTANT and EFFECTIVE to my clients.
（いま にほんごの きょうしとして にほんごで はなしたり、かいたりする きかいは とっても たいせつで こうかてきだ！っと しんじています。）
That’s how I found BEEP. （そうして、ＢＥＥＰというアプリをみつけました）
BEEP is the app that allows you to record your voice on your google classroom.
（ＢＥＥＰは グーグルクラスルームで こえを ろくおんすることが できる アプリです。）
Using this app, I am going to leave my message like “What did you do today?” or “What was the highlight of the day?” in Japanese. Hopefully this kind of question will encourage my clients to think and make sentences in Japanese.
（このアプリをつかって、「きょう なにを しましたか？」とか「きょう たのしかったことは なんですか？」と にほんで クライアントさんに メッセージを のこそうとおもいます。このような しつもんが クライアントさんが にほんごで かんがえたり、ぶんしょうを つくる たすけに なればいいなあっと おもいます）
Thanks for reading! よんでくれて、ありがとう。
Misen & Mimoza （みせん＆みもざ）
